本书是一本让香港流行乐词和古今的古典诗词进行一次对话的书,让诗词和流行歌一起来畅谈这个时代的爱情。本书旁征博引,多案例比对古典诗词和流行歌的异同。作者寻找了流行歌和诗词中相似的句子、篇章,甚至还尝试用诗词翻译了好些流行歌,在古典诗词中寻找当代人的情感与我们的时代,在流行歌词中品味不亚于古典诗词的精致。